法语国家艺术节2日登场,台湾两位青年和他国组队,以法文参加生态保育提案竞赛。两人告诉中央社,盼透过微薄之力,参与国际并推广台湾,让更多人认识台湾较鲜为人知的动能与面向。
两年一度的第19届法语国家高峰会(Sommet de laFrancophonie)4、5日即将于巴黎登场,聚焦文化、青年和生态的法语国家艺术节(Festival de lafrancophonie)也于2日展开。 艺术节2日举办「你如何用法语为明天而行动?」提案竞赛,全球来自塞内加尔、义大利、马达加斯加、哥斯大黎加等15个国家的18到30岁青年,共提出11项来自各地的生态转型计划,每组以法文用3分钟演说介绍内容。
台湾青年应法国驻马来西亚大使馆的邀请下,与马来西亚、中国青年6人共同组队。遍布全球的法国艺文推广总署(Institut Français)为每支团队分配一位导师,带领青年透过线上会议讨论准备竞赛演说内容。
辅仁大学法文系毕业的李品融和文藻外语大学法文系的赵晨霏代表台湾参与竞赛。李品融向中央社表示,最初只是响应大学举办的一系列海洋保育活动,「一开始根本不知道会有来巴黎的机会,非常开心能来法国,现在感觉很不真实」。
他指出,海洋保育活动是由中央、文藻与辅仁大学,再加上法国在台协会共同举办,「活动讨论许多关于海洋塑胶污染的问题,让我们反思海洋的塑胶物」,对环保与生物保育非常有兴趣的李品融第一时间就选择报名参加。
李品融说,活动「用不同方式告诉年轻人应该要去关注这些议题,年轻人现在比较关注社交媒体,不会拘泥传统媒体,这是用另一个媒介告诉其他人,我们需要面对这个问题,这问题需要马上被解决」。他也表示,这活动可以让台湾人更看见法文,并听见欧洲不同的声音。
最后首奖是由来自越南、柬埔寨、寮国青年的湄公河生态计划获得。台湾青年的团队虽未获得前三,但仍从中获得宝贵经验,以及与全球青年交流的机会。
赵晨霏说,能在巴黎跟来自世界各地的法语人士一起分享青年的点子,收获很多,也发现自己可以继续进步的地方。
「对我来讲,法文是打开世界的另外一个开关。去年我也是利用法文的机会,到法国当交换学生;这次也是因为法文,才有机会来到这里,参加两年一度的法语国家高峰会。若没有法语,我可能无法参加这些盛会,并用法语认识世界各地的朋友」。
作为法语国家艺术节中的「台湾代表」,李品融和赵晨霏有许多机会与来自各地的法语人士介绍台湾。
李品融表示,他会首先用台湾食物来破冰,接下来他会介绍台湾人的日常,让外国人更了解台湾的文化面向,「让他们知道我们有很多不一样的族群、语言,我还看到法国学校在教台语。当然还有风景地貌」。
台湾年轻人的参与也是李品融想传达的,「台湾最近这几年在国际争取我们的声量,这次参加这个活动,对这个目的也非常有帮助」。
赵晨霏则说,一定会先介绍台湾风景,「台湾是很小的岛,但涵盖很多高山和海洋,这是我最喜欢的地方。当然也会介绍美食,跟大家说珍珠奶茶发源地是台湾」。
另外,她也提到台湾的文化力量。「最近有(变装皇后)妮菲亚,很多欧洲朋友都知道台湾LGBTQ文化非常盛行。希望有机会可以跟世界的年轻朋友继续分享台湾LGBTQ和民主,甚至亚维侬艺术节上台湾有很多艺术团队参加。希望透过自己小小力量,去推广台湾,让更多人认识台湾这个美丽的宝岛」。
法国艺文推广总署(Institut Français)海外文化网络支援负责人雷伊(Stéphane Ré)接受中央社访问时表示,法语国家艺术节连结在法语国家高峰会之下,聚焦青年参与,共同讨论涉及地球的重要议题,「结合法语、年轻人、生态和共同未来。年轻人大家一起思考,如何用法文拯救世界」,他笑道。
曾经因公访台的雷伊告诉记者,对于台湾社会动能印象深刻。「台湾是个法国艺文推广总署紧密连结的国家,不只是为了法语。台湾在文化与创意产业上,是优先国家,如数位、新形式艺术、文创宣传等,台湾有很多我们支持的计划。在这领域上,台湾是极度具有创意的国家」。
原文地址:https://money.udn.com/money/story/5599/8268488?from=edn_subcatelist_cate如没特殊注明,文章均来源于互联网,版权归原创作者所有,如有侵权,请联系我们处理!