山陀儿台风今天上午8时生成,为泰国命名。作家谢知桥在脸书表示,在社群平台Threads上看到,有人纳闷为什么中央气象署要把台风命名为「山陀儿」?他说,其实台风名称是由世界气象组织台风委员会命名的,14个会员国各递交10个名字,由此140个名字轮流。若有台风发生重大灾情,为了在日后便于识别,就会剔除该名称,另找递补。
「因为一些大家都懂的原因,台湾并没有命名台风的资格」。谢知桥表示,如果台湾具有台风的命名权,恐怕会出现「米台目」、「断头台」、「注音台」这类的东西,不可不慎。
台湾人热爱谐音哏,其他网友表示,「或是台戈」、「金舞台」、「抗中保台」、「台全到」、「台湾」、「台正消」、「吹台卿」、「龙硬台」、「台积电」、「台智源」、「台头挺凶」、「钻石舞台」、「台玛黎哥碧」、「三仙台」、「树尾做风台」、「辣台妹」、「无限支持谐音台」、「要台湾人放弃谐音哏Tainan了」、「好希望进会员国,然后递交一堆乱七八糟的谐音台风名喔」、「其它国家翻译时会非常痛苦吧」。
原文地址:https://money.udn.com/money/story/5648/8257390?from=edn_subcatelist_cate如没特殊注明,文章均来源于互联网,版权归原创作者所有,如有侵权,请联系我们处理!