台北霞海城隍庙超过20年来未发放农民历，在文总合作邀请下，去年底再次免费发放，以当代设计重新诠释，引来网路好评，几天内便须紧急加印，操刀设计师Rosa Lee也笑说，「有些意外」。

台北霞海城隍庙文宣长吴孟寰向中央社记者表示，许多地方都会固定在年底发放农民历，但会看农民历的民众越来越少，不希望造成印刷后无人用的浪费，所以很长一段时间都无制作农民历。 吴孟寰说，这次在中华文化总会邀请下发放农民历，内容结合如何拜月老、霞海城隍庙及文总年度活动等，吸引许多年轻人，甚至还有外国民众前来领取，「我们不是放在公共区域让人拿，是民众会特别来问我们。」发放仅2天就分享出600本，发出近破千本后还需紧急加印，让他惊讶不已。

台北霞海城隍庙与文总此次合作的「2026丙午马年农民历」，以偏红砖橘色为底，封面以台湾岛屿形状延伸，发想出一片有棱有角的草原，并拆解单字horse的英文字母，象征迈入马年，内容将农民历重新排版，更易阅读外，也针对现代人增添生活建议。

「2026丙午马年农民历」由青春生技工作室（WeatherFolk Studio）操刀，工作室由夫妻档设计师Rosa Lee和Tseng lee共同组成。Rosa Lee向中央社记者表示，他们先翻阅了传统农民历，发现许多农民历也许考量受众都会将字放得很大，在印刷物大小限制下，往往会断句在奇怪的地方。

因此重新排版、规划阅读动线便是此次主要任务之一，Rosa Lee说，传统农民历很重要的功能便是为务农的人提供每天所需资讯。如今农民并不是主要行业，内容上会更凸出「住宅方位与办公桌财神方位」等内容，符合上班族需求，也添加「择日术语注解」，让人更了解安床、放水等词汇。

青春生技工作室过往作品涵盖插画、杂志、专辑设计等。Rosa Lee说，这是第一次挑战日历类型作品，她自己还是会看农民历，前阵子有对同性伴侣朋友，迎接新年想著要去登记，「他们还是翻了农民历后决定日子，我觉得很有趣，不管到了什么年代，人都还是会在意这些仪式。」

吴孟寰透露，台北霞海城隍庙预计在除夕夜将限量发放「2026丙午马年农民历」，与民众迎接新年。