剧场导演米罗.拉奥巡演「安蒂冈妮在亚马逊」,亚洲唯一场次在台湾。他与巴西无地农民运动组织联手,以真实事件揉合希腊悲剧呈现少数族群对抗压迫情境,盼遏止雨林滥伐暴力。
米罗.拉奥(Milo Rau,又译:米洛.劳)2019年来台作品「重述:街角的凶杀案」曾掀起讨论热潮,这次的「安蒂冈妮在亚马逊」则是他宣布接任维也纳艺术节总监后的首部创作,集结比利时与巴西的社运人士、表演者和当地居民,将环境议题透过剧场语言推向全球。 「安蒂冈妮在亚马逊」为米罗.拉奥2019年受巴西无地农民运动组织(MST)邀请,深入了解当地土地抗争运动后的创作。全剧以希腊悲剧中著名的「安蒂冈妮」为故事框架,舅舅克里昂国王基于「家国利益」不愿让安蒂冈妮的兄长安葬,致使家族和整个城邦陷入灾祸,透过安蒂冈妮与克里昂的对立情节,隐喻传统文明对抗现代资本主义的过程。
值得一提的是,剧中歌队成员也包含1996年巴西警察镇压无地农民大屠杀事件的幸存者,此举更显作品的特殊意义。
为了让作品得以巡回全球,不受地域界线干扰,米罗.拉奥特别将歌队部分以录像呈现,除展现巴西实景,更真实展现西方欧洲与亚马逊巴西间的对话。舞台设计则以象征抗争的种植田地、屠杀现场的道路与雨林为背景,使观众更能深入感受作品的情感与震撼。
米罗.拉奥今天接受媒体联访表示,这是他首次到台北,过去几天他与台湾的历史学者、艺术家见面,了解台湾曾经历的战争、殖民反抗与民主化运动,他觉得在许多层面这个故事都与台湾本身经历相呼应,「相信观众在看完演出后,一定会发现台湾也有自己的安蒂冈妮!」
这项计划不仅止於戏剧演出,「安蒂冈妮在亚马逊」团队也与其他非政府组织合作,同步推动拯救亚马逊的倡议活动,也推出展览、音乐录影带与纪录片,以多面向持续提倡永续农业。
米罗.拉奥指出其中最实质的成果,是所有演出经费都会回馈到MST救治上,目前已累积10万美元(约新台币321万元);同时也像在为团体正名,由于之前MST仍被视为非法活动,但米罗.拉奥透过节目把这个议题带到欧洲,在奥地利总理、法国文化部前呈现,也像替他们做外交发声。
作品首演至今已巡回至15个国家,广获全球注目与赞誉,18日至20日将于国家戏剧院演出,也是亚洲唯一一站。
原文地址:https://money.udn.com/money/story/5648/8299117?from=edn_subcatelist_cate如没特殊注明,文章均来源于互联网,版权归原创作者所有,如有侵权,请联系我们处理!